Keyless entry, parking, pets, and the paperwork — what actually happens before and during your stay.